Ausbildung

Isabel Meyke erwarb den Abschluss des Diplom-Dolmetschers im Jahre 2005 an der Universität Heidelberg. Als nichtsprachliches Nebenfach studierte sie Jura mit besonderem Schwerpunkt Europarecht. Seit 2006 ist sie als freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin für die Sprachen Deutsch, Englisch, Portugiesisch und Italienisch in Berlin tätig.

Isabel Meykes Muttersprache ist Deutsch. Zweisprachig aufgewachsen verfügt sie über exzellente Kenntnisse der
englischen Sprache. Ihre hervorragenden Portugiesischkenntnisse und Italienischkenntnisse erwarb Isabel Meyke durch Sprachkurse, Auslandssemester und eine Vielzahl an Auslandsaufenthalten im portugiesisch-, englisch- und italienischsprachigen Raum.

Berufserfahrung

Während Ihrer beruflichen Laufbahn als freiberufliche Dolmetscherin ist Isabel Meyke bereits im politischen Feld, u. a. für Bundesministerien, das Bundeskanzleramt, die Staatskanzlei Niedersachsen sowie für Auftraggeber aus der Privatwirtschaft u. a. in den Bereichen Finanzwirtschaft, Kultur, Automobilindustrie sowie Medizin/Pharma tätig gewesen. Parallel zu Ihrer Tätigkeit als Dolmetscherin hat Isabel Meyke Übersetzungen einer Vielzahl an Fachtexten für unterschiedliche Bereiche angefertigt.